邊界偷渡一公特惠價噸熊掌 中俄走私販被捕
（法新社莫斯科30日電） 動物保護組織今天表示，一群俄羅斯和中國大陸走私販子除了持有老虎、鹿、青蛙身體部位，還企圖走私重達一公噸的熊掌，已在中俄邊界附近被捕。
俄國非政府組織（NGO）阿穆爾老虎中心（Amur Tiger Center）表示，俄國海關人員上週末在俄國遠東地區逮捕這群走私販子，在3輛車內查獲870隻熊掌，「以及至少4隻西伯利亞虎的殘骸」。
阿穆爾老虎中心說，俄國和中國人員也查獲熊牙、鹿尾、好物推薦鹿鞭及其他動物身體部位，另外也發現武器、彈藥和大量琥珀。
根據阿穆爾老虎中心，這群走私販子被捕時正在前往中國的途中，準備穿越邊界上結凍的評比興凱湖（Lake Khanka）。
老虎、熊、大象、犀牛和穿山甲等瀕危或受保護物種的部位，在中國具有相當大的市場。
儘管缺乏充分科學證據證明功效，中藥市場仍以上述動物部位入藥，中國政府致力終結相關貿易行為。
阿穆爾老虎中心負責人阿拉米列夫（Sergey Aramilev）表示：「這些動物身體部位通常會在接近中國農曆新年時運入（中國）。」
西伯利亞虎又稱作阿穆爾虎，為體型最大的貓科動物，野生西伯利亞虎只剩約350隻，分布於中國、俄國和北韓。（譯者：周莉芳/核稿：陳昱婷）
DE195F7D83B25589
（法新社莫斯科30日電） 動物保護組織今天表示，一群俄羅斯和中國大陸走私販子除了持有老虎、鹿、青蛙身體部位，還企圖走私重達一公噸的熊掌，已在中俄邊界附近被捕。
俄國非政府組織（NGO）阿穆爾老虎中心（Amur Tiger Center）表示，俄國海關人員上週末在俄國遠東地區逮捕這群走私販子，在3輛車內查獲870隻熊掌，「以及至少4隻西伯利亞虎的殘骸」。
阿穆爾老虎中心說，俄國和中國人員也查獲熊牙、鹿尾、好物推薦鹿鞭及其他動物身體部位，另外也發現武器、彈藥和大量琥珀。
根據阿穆爾老虎中心，這群走私販子被捕時正在前往中國的途中，準備穿越邊界上結凍的評比興凱湖（Lake Khanka）。
老虎、熊、大象、犀牛和穿山甲等瀕危或受保護物種的部位，在中國具有相當大的市場。
儘管缺乏充分科學證據證明功效，中藥市場仍以上述動物部位入藥，中國政府致力終結相關貿易行為。
阿穆爾老虎中心負責人阿拉米列夫（Sergey Aramilev）表示：「這些動物身體部位通常會在接近中國農曆新年時運入（中國）。」
西伯利亞虎又稱作阿穆爾虎，為體型最大的貓科動物，野生西伯利亞虎只剩約350隻，分布於中國、俄國和北韓。（譯者：周莉芳/核稿：陳昱婷）
DE195F7D83B25589
文章標籤
全站熱搜
留言列表
